*************オフィシャルレポート写真（photo by AKI ISHII）*************

いよいよライブ本番日。
緊張してるかな。
Today KPP is performing a show in Taiwan!
Do you think she’s nervous?

ライブ前に、おいしいマンゴーを食べに行きます。
We went to have beautiful mangoes before the show!

台湾のマンゴーはおいしい！！！
その後、ライブ会場へ向かいます。
Taiwanese mangoes were delicious!!!
After we enjoyed them, we headed to the venue.

そして、リハーサル。
音の環境や、ステージが各国によって違うので入念にチェック。
It’s time for KPP to have a rehearsal.
Each venue has different sound system so we rehearsed very well to make sure that everything and everyone is good to go.

会場外には、既にこんなファンの方が。
かわいい。
Outside the venue, we found many cute fans waiting for the show to start.

そして開演直前。
待ちきれないファン達。
The show is about to begin.

がんばるぞー！！
おおーーー！！！
We‘ll do our best!
Yay~~~~~~~!!!!!!

台湾ライブも最高に盛り上がりました！
ありがとう！！
ライブ後には、握手会も。
一人一人と、丁寧に握手。感謝を伝えます。
This show went very successful thanks to everyone who was there!
After the show, KPP had a handshake event.
KPP thanked each person for coming to see her show.

ちびっこも。かわいいー。
They are so cute!

そして打ち上げ会場へ。
Now we are heading to an after party to thank staff of all services.

スタッフで誕生日の方がいましたよ。
おめでとー。
We had a staff whose birthday was on this day.
Happy Birthday!

台湾のみなさん、ありがとうございましたー！
We had great time in Taiwan. Thank you everyone!!!

いぇーい。
Yay~!