2013年2月から全8各国18公演にわたるワールドツアーが無事終了しました。その全ての公演に密着したドキュメンタリー映像と写真集が発表されます。ステージ上や楽屋のオフショットはもちろん、海外でのプライベートまで全てをまとめた映像と写真集は必見です!

2013.2.9 : ベルギー:ブリュッセル @Vk* concerts 2013.2.10 : フランス:パリ @La Cigale 2013.2.11 : イギリス:ロンドン @VK-CONCERTS 2013.3.2 : 日本:福岡 @ZEPP FUKUOKA 2013.3.3 : 日本:福岡 @ZEPP FUKUOKA 2013.3.10 : 韓国:ソウル @UNIQLO-AXS 2013.3.15 : 台湾:台北 @LEGACY TAIPEI 2013.3.15 : 香港:九龍湾 @E-MAX Music Zone 2013.3.25 : 日本:東京 @ZEPP TOKYO 2013.3.26 : 日本:東京 @ZEPP TOKYO 2013.3.28 : 日本:大阪 @ZEPP NAMBA 2013.3.29 : 日本:大阪 @ZEPP NAMBA 2013.3.28-31 : 日本:北海道 @ZEPP SAPPORO 2013.4.4 : 日本:愛知 @ZEPP NAGOYA 2013.4.5 : 日本:愛知 @ZEPP NAGOYA 2013.4.12 : アメリカ:ロサンゼルス @Club Nokia LA Live 2013.4.14 : アメリカ:ロサンゼルス @Best Buy Theater
  • 台湾ライブ当日 Live Performance in Taiwan!
  • 2013.3.31 Sun
  • *************オフィシャルレポート写真(photo by AKI ISHII)*************

    いよいよライブ本番日。
    緊張してるかな。
    Today KPP is performing a show in Taiwan!
    Do you think she’s nervous?

    _36A5672

    ライブ前に、おいしいマンゴーを食べに行きます。
    We went to have beautiful mangoes before the show!

    _36A5710

    台湾のマンゴーはおいしい!!!
    その後、ライブ会場へ向かいます。
    Taiwanese mangoes were delicious!!!
    After we enjoyed them, we headed to the venue.

    _36A5719

    _36A5787

    そして、リハーサル。
    音の環境や、ステージが各国によって違うので入念にチェック。
    It’s time for KPP to have a rehearsal.
    Each venue has different sound system so we rehearsed very well to make sure that everything and everyone is good to go.

    _36A5744

    _36A5752

    会場外には、既にこんなファンの方が。
    かわいい。
    Outside the venue, we found many cute fans waiting for the show to start.

    _36A5806

    _36A5840

    _36A5843

    そして開演直前。
    待ちきれないファン達。
    The show is about to begin.

    _36A6081

    がんばるぞー!!
    おおーーー!!!
    We‘ll do our best!
    Yay~~~~~~~!!!!!!

    _36A6121

    _36A6264

    _36A6643

    _36A6717

    _SG_3008

    _VG_1067

    _VG_1444

    台湾ライブも最高に盛り上がりました!
    ありがとう!!
    ライブ後には、握手会も。
    一人一人と、丁寧に握手。感謝を伝えます。
    This show went very successful thanks to everyone who was there!
    After the show, KPP had a handshake event.
    KPP thanked each person for coming to see her show.

    _36A6848

    _36A6854

    _36A6862

    ちびっこも。かわいいー。
    They are so cute!

    _36A6869

    そして打ち上げ会場へ。
    Now we are heading to an after party to thank staff of all services.

    _36A6898

    _36A6939

    スタッフで誕生日の方がいましたよ。
    おめでとー。
    We had a staff whose birthday was on this day.
    Happy Birthday!

    _36A6941

    台湾のみなさん、ありがとうございましたー!
    We had great time in Taiwan. Thank you everyone!!!

    _36A6817

    いぇーい。
    Yay~!