*************オフィシャルレポート写真（photo by AKI ISHII）*************

台湾到着。空港には、たくさんのメディアやファンの方が空港で出迎えてくれました。
We’ve arrived in Taiwan. Lots of local media reporters and fans welcomed KPP at the Airport.

すごい。サイン攻め。
なんとか出来る限りファンにサインをするきゃりー。
Many people asked KPP to sign her autograph.
She gave her autographs to as many people as possible.

バスで、ひとまずホテルへ。
We took a bus to the hotel.

ホテルにもたくさんのファンが待っていてくれました。
Her fans welcomed KPP in front of the hotel.

昼食。台湾のご飯はおいしいかな。
It’s lunchtime. Taiwanese cuisine would to be amazing.

おいしそう。

何から食べようかなー。
Looks funny!
Which dish shall we try first?

ご飯を食べたら、すぐに現地メディアの取材。
雑誌や新聞の撮影です。
Right after we had a lunch, several local media reporters interviewed KPP.
KPP had photo shoots for magazines and newspapers.

取材の合間に買い物へ。
We went shopping during the break between interviews.

夜は、夜市に来ましたよ。

ロケで食べ歩き＆お買い物。
We visited a night market in the evening!
We did lots of eating and shopping for a TV shoot.

おいしそう！？

けっこう独特な匂いが強くて。苦手な匂いかも。。。
Would it taste good?
Umm, it’s got funny smell.. It doesn’t look like she liked the smell..

射的屋さんがあったよ。
There was a shooting game at the night market.

豚の丸焼きさんもいました。
There was a booth selling roast sucking pigs.

ファンクラブ「KPP CLUB」の皆さんにお土産を買います。
海外ツアーに来れない日本のファンの方にお届けしますよ。待っててください。
We bought some presents for KPP CLUB members who couldn’t make our international tour. I hope they will like the presents!

黒いマスクがお気に入り。
This black facemask is her favorite.

夜は中華料理。小籠包って、かわいいー。
We had Taiwanese cuisine for dinner. These steamed buns looked so cute!

台湾初日、楽しいな。
The first day in Taiwan was amazing!